Dans une histoire, les personnages parlent. Pour écrire ce qu’ils disent, on utilise une ponctuation spéciale.
Cette leçon prolonge la notion vue avant : Écrire un petit texte (CE2). Si votre enfant hésite, commencez par là.
L’essentiel : Dialogue : deux-points, guillemets, un tiret à chaque nouvelle personne. On varie les verbes de parole.
Les signes du dialogue
- Les deux-points annoncent la parole : Il dit :
- Les guillemets « » ouvrent et ferment le dialogue.
- Un tiret (—) marque chaque changement de personne qui parle.
Exemple
Léa demanda :
« Tu viens jouer ?
— Pas tout de suite, répondit Tom, je finis mes devoirs. »
Varier les verbes de parole
Au lieu de répéter « dit » : demanda, répondit, s’écria, murmura, expliqua, ajouta.
Un exemple pas à pas : transformer une conversation en dialogue
- On présente le premier personnage : Léa demanda :
- On ouvre les guillemets : « Tu as faim ?
- On change de personne avec un tiret, puis on ferme : — Oui, très ! répondit Tom. »
Les erreurs fréquentes
- Oublier le tiret quand un autre personnage parle.
- Répéter « dit » à chaque réplique.
- Ne pas aller à la ligne quand on change de personnage.
Comment l’aider à la maison
- Transformez une conversation du dîner en dialogue écrit.
- Lisez une BD et réécrivez une bulle sous forme de dialogue.
À retenir
Dialogue : deux-points, guillemets, un tiret à chaque nouvelle personne. On varie les verbes de parole.
Exercices : dialogue (CM1)
Six exercices pour vérifier que la leçon est comprise. Votre enfant répond à l’oral ou sur une feuille, puis vous ouvrez la réponse ensemble.
-
Quel signe ouvre un dialogue ?
Voir la réponse
les guillemets «
-
Quel signe montre qu'un autre personnage parle ?
Voir la réponse
le tiret, au début d'une nouvelle ligne
-
Trouve le verbe de parole : « Viens ici ! » cria Paul.
Voir la réponse
cria
-
Cite trois autres verbes de parole que « dire ».
Voir la réponse
Exemples : demander, répondre, crier, murmurer, s'exclamer
-
Après le verbe de parole placé dans la phrase, comment s'écrit le sujet ?
Voir la réponse
Il est inversé : « dit-il », « répondit Léa ».
-
Ponctue : Tu viens demanda Léa Oui répondit Tom
Voir la réponse
« Tu viens ? demanda Léa.
– Oui ! répondit Tom. »
L’évaluation à imprimer
Une évaluation de CM1 sur une page : 10 questions notées sur 10, une grille « acquis, en cours, à revoir » et le corrigé en page 2.
À toi de jouer : le dialogue
Score : 0 / 4
1. Un tiret dans un dialogue indique…
Un nouveau personnage parle.
2. Avant les paroles, on met souvent…
Les deux-points.
3. Quel est un verbe de parole ?
murmura.
4. Les guillemets s'écrivent…
« ».