En voyage, savoir demander son chemin est indispensable. Au CM2, votre enfant apprend les lieux de la ville et les phrases pour guider quelqu’un.
Cette leçon prolonge les notions vues avant : La famille et la maison en anglais (CM1) et Où est-il ? in, on, under en anglais (CE2). Si votre enfant hésite, commencez par là.
L’essentiel : Where is…, please? — Go straight on, turn left / right. next to (à côté), opposite (en face), between (entre).
Les lieux de la ville
the station (la gare), the bank (la banque), the library (la bibliothèque), the museum (le musée), the post office (la poste), the hospital (l’hôpital), the park (le parc).
Demander
Excuse me, where is the station, please? (Excusez-moi, où est la gare, s’il vous plaît ?)
Indiquer le chemin
| Anglais | Français |
|---|---|
| Go straight on. | Allez tout droit. |
| Turn left / Turn right. | Tournez à gauche / à droite. |
| It’s next to the bank. | C’est à côté de la banque. |
| It’s opposite the park. | C’est en face du parc. |
| It’s between the museum and the library. | C’est entre le musée et la bibliothèque. |
Le piège
library veut dire bibliothèque, pas librairie (qui se dit bookshop) : c’est un « faux ami ».
À retenir
Where is…, please? — Go straight on, turn left / right. next to (à côté), opposite (en face), between (entre).
Exercices : demander son chemin (CM2)
Six exercices pour vérifier que la leçon est comprise. Votre enfant répond à l’oral ou sur une feuille, puis vous ouvrez la réponse ensemble.
-
Comment demande-t-on « Où est la gare ? » ?
Voir la réponse
Where is the station, please?
-
Que veut dire « Go straight on » ?
Voir la réponse
Allez tout droit.
-
Dis « Tournez à gauche ».
Voir la réponse
Turn left.
-
Que veut dire « opposite » ?
Voir la réponse
en face de
-
Que veut dire « between » ?
Voir la réponse
entre
-
Dis « La banque est à côté du parc ».
Voir la réponse
The bank is next to the park.
L’évaluation à imprimer
Une évaluation de CM2 sur une page : 10 questions notées sur 10, une grille « acquis, en cours, à revoir » et le corrigé en page 2.
À toi de jouer : le chemin
Score : 0 / 4
1. « Turn right » veut dire…
Right = droite.
2. Comment dit-on « Allez tout droit » ?
Go straight on.
3. « the library », c'est…
Faux ami : library = bibliothèque.
4. « It's opposite the park » veut dire…
Opposite = en face.