« What time is it? » Au CM2, votre enfant apprend à dire l’heure en anglais et à raconter sa journée avec les verbes du quotidien. Une bonne préparation à l’anglais de 6e.
Cette leçon prolonge les notions vues avant : Les jours de la semaine et la météo en anglais (CE2), Les mois et les saisons en anglais (CE2) et L'école en anglais (CM1). Si votre enfant hésite, commencez par là.
L’essentiel : o'clock (pile), quarter past (et quart), half past (et demie), quarter to (moins le quart). Past = après, to = avant.
Dire l’heure : o’clock, past et to
| Heure | En anglais |
|---|---|
| 7 h 00 | It’s seven o’clock. |
| 7 h 15 | It’s (a) quarter past seven. |
| 7 h 30 | It’s half past seven. |
| 7 h 45 | It’s (a) quarter to eight. |
| 7 h 10 | It’s ten past seven. |
| 7 h 50 | It’s ten to eight. |
Past = après (de 1 à 30 minutes). To = avant l’heure suivante (de 31 à 59 minutes). C’est le même principe que « moins le quart » en français.
On peut aussi dire l’heure « à l’américaine », chiffre par chiffre : 7:45 → seven forty-five.
AM et PM
Les Anglais utilisent souvent le format 12 heures : a.m. le matin (avant midi), p.m. l’après-midi et le soir. 3 p.m. = 15 h.
Raconter sa journée
| Anglais | Français |
|---|---|
| I wake up at 7 o’clock. | Je me réveille à 7 h. |
| I get dressed. | Je m’habille. |
| I have breakfast. | Je prends mon petit-déjeuner. |
| I go to school at half past eight. | Je vais à l’école à 8 h 30. |
| I have lunch. | Je déjeune. |
| I do my homework. | Je fais mes devoirs. |
| I go to bed at nine o’clock. | Je vais au lit à 21 h. |
Comment l’aider
Le soir, demandez-lui de raconter sa journée en anglais en trois phrases avec l’heure. Utilisez une horloge à aiguilles pour pratiquer « past » et « to ».
À retenir
o’clock (pile), quarter past (et quart), half past (et demie), quarter to (moins le quart). Past = après, to = avant.
Exercices : L'heure en anglais (CM2)
Six exercices pour vérifier que la leçon est comprise. Votre enfant répond à l’oral ou sur une feuille, puis vous ouvrez la réponse ensemble.
-
Dis « 3 heures pile ».
Voir la réponse
It's three o'clock.
-
Dis « 7 heures et quart ».
Voir la réponse
It's quarter past seven.
-
Dis « 8 heures et demie ».
Voir la réponse
It's half past eight.
-
Dis « 5 heures moins le quart ».
Voir la réponse
It's quarter to five.
-
Que veut dire « past » ?
Voir la réponse
après
-
Comment demande-t-on l'heure ?
Voir la réponse
What time is it?
L’évaluation à imprimer
Une évaluation de CM2 sur une page : 11 questions notées sur 11, une grille « acquis, en cours, à revoir » et le corrigé en page 2.
À toi de jouer : quelle heure est-il ?
Score : 0 / 5
1. « half past six »
Half past six = la moitié après 6 heures : 6 h 30.
2. « quarter to nine »
Un quart avant 9 h : 8 h 45.
3. Comment dit-on 4 h 15 ?
Un quart après 4 h : quarter past four.
4. « ten to three »
10 minutes avant 3 h : 2 h 50.
5. « I go to bed » veut dire…
Go to bed = aller au lit.